Стивен Кинг. Армагеддон (Часть 2,3) -
32 >
Она повернулась и пошла по улице, оглядываясь через плечо. Она шла
все быстрее и быстрее и наконец бросилась бежать. Завернув за угол
квартала, он исчезла. Ник убрал револьвер обратно в кобуру. Он дрожал. Он
чувствовал себя испачкавшимся и вымотанным, словно Джули Лори была похожа
не на человека, а на одного из тех жучков с холодной кровью, которых
находишь под мертвыми деревьями.
Он обернулся в поисках Тома, но того нигде не было видно. Он пошел по
солнечной улице. В голове у него гудел мотор, а в больном глазу
чувствовалась острая, пульсирующая боль. Тома он нашел только через
двадцать минут. Он сидел на крыльце дома, находившегося в двух улицах от
торгового квартала, прижимая к груди коробку с гаражом. Увидев Ника, он
заплакал.
- Пожалуйста, не заставляйте меня пить это, пожалуйста, не
заставляйте Тома Каллена пить яд, ей-Богу, нет. Папочка говорил, что раз
он убивает крыс, то убьет и меня... ПОЖААААЛУЙСТА!
Ник заметил, что до сих пор держит в руках бутылочку "Пепто-Бисмола".
Он отбросил ее в сторону и показал Тому свои пустые ладони. Понос будет
просто идти своим чередом. Спасибо тебе, Джули.
Громко плача. Том сошел по ступенькам с крыльца.
- Простите меня, - повторял он снова и снова. - Простите меня. Том
Каллен просит прощения.
Вдвоем они вернулись на Главную улицу... и застыли от удивления. Оба
велосипеда были перевернуты. Шины были изрезаны. Содержимое их рюкзаков
было разбросано от одной стороны улицы до другой.
И в тот момент что-то на огромной скорости пронеслось мимо лица Ника.
Том взвизгнул и пустился в бегство. На мгновение Ник был озадачен. Он стал
оглядываться и случайно посмотрел как раз в том направлении, где сверкнула
вспышка второго выстрела. Стреляли из окна второго этажа местного отеля.