Стивен Кинг. Армагеддон (Часть 2,3) -
46 >
применить, и ей было известно, что в случае ошибки он может умереть, но
если она будет бездействовать, то он умрет так и так. Укус был на лодыжке,
которая распухла до размеров автомобильной шины. Удача не оставила ее.
Через три дня лодыжка приобрела прежние размеры, а температура спала.
Мальчик стал доверять ей. Когда она просыпалась по утрам, то обнаруживала
его рядом с собой. Они поселились в большом белом доме. Она стала называть
его Джо. Это не было его настоящим именем, но в те времена, когда она
работала учительницей, любая девочка, имени которой она не знала, была для
нее Джейн, а любой мальчик - Джо. Мимо прошел солдат, смеясь, плача и
проклиная лейтенанта Мортона. Джо хотел броситься на него из засады и
заколоть ножом. А теперь этот человек. Она боялась отобрать у Джо нож, так
как это был его талисман. Если она попытается это сделать, он может
броситься на нее. Он спал, зажав нож в руке, и когда однажды она
попыталась разжать его пальцы не столько для того, чтобы действительно
отнять нож, сколько для того, чтобы посмотреть, возможно ли это в
принципе, он мгновенно проснулся. Секунду назад он крепко спал. И вот эти
жесткие серо-голубые китайские глаза уже уставились на нее со сдержанной
свирепостью. Он прижал к себе нож с тихим рычанием. Слов он не произносил.
Он заносил нож, потом опускал его и снова заносил. Потом тихонько
рычал и тыкал ножом в направлении веранды. Возможно, подогревал себя для
решающей атаки.
Она приблизилась к нему сзади, не таясь, но он не услышал ее. Джо был
затерян в своем собственном мире. Подчиняясь внезапному импульсу, она
схватила его за кисть и резко повернула ее против часовой стрелки.
Джо зашипел, и Ларри Андервуд слегка шевельнулся во сне, перевернулся
