Библиотека Кинга

57 >

прикосновения. Глупо, конечно, но он не сделал этого. -- Вы превратили самый
болезненный для меня день в самый целебный.
     -- У  вас все будет в порядке.  -- Полли открыла дверь, но задержалась.
Она не задала ни единого вопроса, касавшегося его лично,  но был  такой, без
ответа на который она просто не в силах была уйти.
     -- У вас очень много интересных товаров...
     -- Благодарю.
     -- Но ни на одном не проставлена цена. Почему?
     Он улыбнулся.
     --  Это  моя маленькая  особенность,  Полли.  Мне всегда казалось,  что
хорошо  только  та сделка,  ради которой можно  и  стоит  поторговаться. Мне
думается,  я  в  своем  предыдущем  воплощении торговал  восточными коврами.
Скорее всего в Ираке, хотя... в наши дни лучше не произносить этого слова.
     -- Так, значит, вы  будете исходить в ценах от спроса?  -- Полли слегка
поддразнивала.
     -- Можно и так сказать, --  ответил он вполне серьезно. И  снова  Полли
была  потрясена глубиной его глаз, его  прекрасных глаз.  --  Вернее, именно
так. Ведь спрос рождает предложение.
     -- Понятно.
     -- Вам, действительно, это понятно?
     -- Ну...  мне  так кажется.  Во  всяком  случае  это объясняет название
магазина. Он улыбнулся.
     -- Может быть. Скорее всего.
     -- Ну что ж, желаю вам удачи, мистер Гонт...
     -- Зовите меня Лилэнд, прошу вас. Или просто Ли.
     -- Тогда Лилэнд. И  не беспокойтесь  относительно покупателей. Уверена,
что к пятнице  вам придется нанять вышибалу, чтобы закрывать за ними дверь в
конце дня.
     -- Вы и впрямь так думаете? Это было бы чудесно.
     -- До свидания.
     -- Ciao [До свидания (исп.).], --  сказал  он и закрыл за ней дверь.  А
потом еще долго смотрел ей  вслед, как она шла по улице, расправляя перчатки
на своих  искривленных  пальцах,  так разительно  несоответствовавших  всему

Следующая

57 >