Стивен Кинг. Темная башня-3: Бесплодные земли -
4 >
прикованной к инвалидному креслу молодой активистки движения за права
человека. Зовут ее Одетта Холмс. Внутри Одетты прячется хитрая, коварная и
полная ненависти Детта Уокер. Но результат перемещения этой "двойной"
женщины в мир Роланда для Эдди и быстро слабеющего стрелка эфемерен.
Одетта убеждена, что происходящее с ней - не то сон, не то иллюзия; Детта,
наделенная умом гораздо более грубого, по-звериному прямого склада, не
мудрствуя лукаво целиком посвящает себя задаче убить Роланда и Эдди,
которые видятся ей белыми дьяволами-мучителями.
Джек Морт, серийный убийца, скрывающийся за третьей дверью (Нью-Йорк
середины семидесятых), - это _С_м_е_р_т_ь_. Морт дважды становился
причиной больших перемен в жизни Одетты Холмс-Детты Уокер, хотя ни они
обе, ни он сам об этом не знают. За свою безумно (но - о! - так
осмотрительно) прожитую жизнь Морт, чей modus operandi [метод действия
(лат.)] - либо толкать жертву, либо что-нибудь сбрасывать на нее сверху,
успел проделать с Одеттой и то, и другое. Когда Одетта была ребенком, он
сбросил ей на голову кирпич, отчего девочка впала в кому, а на свет
явилась Детта Уокер, тайная сестра Одетты. Много лет спустя, в 1959 году,
в Гринвич-вилледж, Морт вновь случайно встречает Одетту и толкает ее под
поезд метро. Вопреки замыслу Морта, Одетта снова остается в живых;
впрочем, дорогой ценой: подъезжающий к станции поезд отрезал ей обе ноги.
Лишь присутствие самоотверженного молодого врача (и, быть может, злобного,
но неукротимого духа Детты Уокер) спасает ей жизнь... или так кажется. На
взгляд Роланда, эти взаимосвязи предполагают действие силы гораздо более
могущественной, чем простое совпадение; он убежден, что титанические силы,
витающие вокруг Темной Башни, вновь стягиваются к ней.