Стивен Кинг. Темная башня, том 3. Мертвые земли -
10 >
Над этим пейзажем, достойным того, чтобы стать
иллюстрацией в книге, изогнутой аркой раскинулось небо,
безупречно чистое голубое небо, только в нескольких милях
отсюда кружилась стайка ворон, что-то выкрикивая своими
древними хриплыми голосами. Они, похоже, были чем-то
встревожены, как перед началом грозы, но Роланд принюхался к
воздуху и не уловил запаха дождя.
Слева от ручья громоздился здоровый валун. Роланд поставил
сверху шесть камешков, все --- в прожилках слюды. Они
поблескивали как стеклышки в теплом свете дня.
--- Последняя попытка, --- сказал стрелок. --- Если
кобура держится неудобно... если хоть что-то мешает... то
скажи лучше сразу. Мы пришли сюда не для того, чтобы зря
тратить патроны.
Она язвительно на него покосилась, и на мгновение ему
показалось, что он разглядел у нее в глазах призрак Детты
Уолкер. Как солнечный блик, подмигнувший со стального
клинка.
--- А что ты станешь делать, если мне действительно
неудобно, но я тебе ничего не скажу? Если я буду мазать и не
собью ни одного из этих шести? Тюкнешь меня по башке, как
делал этот твой старый учитель?
Стрелок улыбнулся. За последние пять недель он улыбался чаще,
чем за все предшествующие пять лет.
--- При всем желании этого я не смогу, и ты это
прекрасно знаешь. Во-первых, мы тогда были детьми...
пацанами, которые не прошли еще испытания и не стали
мужчинами. Можно ударить ребенка, чтобы поправить его, но...
--- В моем мире ударить ребенка --- этот проступок,
который лучшие люди всегда осуждали, --- сухо высказалась
Сюзанна.
Роланд пожал плечами. Ему было трудно представить себе такой
мир... разве не сказано в Великой Книге: "Не жалей розги,
дабы не упустить ребенка"?... однако, он все же не думал,