Стивен Кинг. Темная башня, том 3. Мертвые земли -
11 >
что Сюзанна его обманывает.
--- Ваш мир не сдвинулся с места, --- сказал он только.
--- Здесь все по-другому. Разве я сам этого не понимаю?
--- По-моему, ты понимаешь.
--- Во всяком случае, вы с Эдди уже не дети. Я совершил
бы ошибку, если бы стал обращаться с вами как с малыми
детками. Если для этого нужно какое-то испытание, то вы уже
его с честью прошли.
Хотя он не сказал этого вслух, про себя он подумал о том,
чем все закончилось там, на берегу, когда она тремя
выстрелами разнесла трех омарообразных тварей, не дав им
растерзать его самого и Эдди. Увидев ее ответную улыбку, он
решил, что она сейчас думает о том же.
--- Ну так что ты намерен делать, если я все шесть раз
промажу?
--- Я посмотрю на тебя. Вот так. Мне кажется, этого
будет достаточно.
Она мгновение подумала и кивнула:
--- Да, наверное.
Потом еще раз проверила оружейный ремень. Он висел у нее
через плечо как портупея (Роланд считал, что эта конструкция
больше похожа на сцепку, которую на себя нацепляют докеры в
портах, нежели на ремень стрелка). С виду это казалось
просто, но им потребовалась не одна неделя проб и ошибок,
чтобы приладить ремень как следует --- при этом пришлось
хорошо поработать портняжной иглой. Сам ремень и револьвер с
сандаловой рукоятью, что торчала из древней промасленной
кобуры, раньше принадлежали стрелку. Этот ремень он носил
кобурою на правом бедре. За последние пять недель он
мучительно привыкал к мысли о том, что он больше уже никогда
не наденет ремень кобурою справа. Спасибо омарам. волей-
неволей пришлось стать левшой.
--- Ну и как оно? --- спросил он еще раз.
На этот раз она рассмеялась.
--- Роланд, этот вонючий ремень держится лучше и не
бывает. Так мы что будем делать: стрелять или сидеть тут и