Стивен Кинг. Темная башня, том 3. Мертвые земли -
25 >
загвоздка: она погибла. Когда Эдди было два года, ее
задавила машина. Водитель был пьян. А она просто стояла и
наблюдала за игрою в классики...
Еще ребенком Эдди часто вспоминал сестру, когда по телеку
шло "Янки-Бейсбол шоу" с Мелом Алленом. Когда кто-то кого-
нибудь забивал, Мел орал дурным голосом: "Срань господня, он
его замочил! УВИДЛИМСЯ В СЛЕДУЮЩЕЙ ПЕРЕДАЧЕ!" Так и этот
пьяный водила замочил Глорию Дин, срань господня, увидимся в
следующей передаче. Сейчас Глория пребывала на небесах, в
землях вышних, и случилось это не потому, что ей просто не
повезло, что власти штата Нью-Йорк почему-то не отобрали
водительские права у этого дядьки после его третьего ДТП, и
даже не потому, что Бог в этот момент отвлекся, чтоб
подобрать с полу упавший орешек. Это случилось из-за того
(как миссис Дин частенько потом говорила своим сыновьям),
что никого не было рядом, чтоб "присмотреть" за Глорией.
Задача Генри и заключалась в том, чтобы с Эдди ничего
подобного не произошло. Это --- как работа, и Генри ее
исполнял, и ему было трудно. В этом, если не в чем другом,
Генри и миссис Дин полностью соглашались друг с другом. Они
оба частенько в два голоса напоминали Эдди о том, чем
жертвует ради него старший брат, оберегая от пьяных
водителей, всяких шизов и наркоманов, и даже от злобных
инопланетян из летающих тарелок и реактивных капсул, которые
могут спустится с небес, чтобы похитить и увести с собой
маленьких ребетят вроде Эдди Дина. Так что не стоило лишний
раз выводить Генри из себя, ибо ему и так приходилось
несладко под грузом тяжкой ответственности. Если Эдди вдруг
начинал делать что-то такое, из-за чего Генри бесился, ему
надо было немедленно прекратить. Так Эдди расплачивался со