Стивен Кинг. Темная башня, том 3. Мертвые земли -
4 >
оказывается в Нью-Йорке конца 1960-х и сталкивается с юною
активисткой, прикованной к инвалидному креслу, ярой
поборницей гражданских прав черного населения Америки
Одеттой Холмс. Но под оболочкой Одетты таится еще одна
женщина: коварная и преисполненная черной ненависти Детта
Уолкер. Когда Роланд перетаскивает эту женщину с двумя
лицами в свой мир, ее пребывание там грозит самым что ни на
есть непредстказуемым результатом как для Эдди, так и для
стрелка, который быстро теряет силы из-за своей болезни.
Одетта уверена, что все, с нею происходящее, это либо сон,
либо бред; Детта, чей разум не столь изощрен, но зато более
груб и, если так можно выразиться, прямолинеен, не терзает
себя долгими раздумиями, а полностью сосредотачивается на
том, как бы прикончить роланда и Эдди, которые в ее глазах
предстают как "белые ублюдки", которым только и забава, что
поглумиться над чернокожей калекой.
За третьей дверью стрелка поджидает Смерть --- Джек Морт,
серийный убийца (Нью-Йорк середины 1970-х). С подачи Морта в
жизни Одетты Холмс/Детты Уолкер дважды происходили
необратимые изменения, хотя ни та, ни другая об этом не
знали. Морт, чей modus operandi заключается в том, чтобы
толкнуть свою жертву или сбросить чего-нибудь ей на голову
сверху, за время своей безумной (и все же такой осторожной)
"карьеры" успел опробовать на Одетте и то, и другое. Когда
Одетта была еще девочкой, он сбросил ей на голову кирпич, из-
за чего девочка долго потом пролежала в коме, а злобная
Детта Уолкер, сокрытая сестра Одетты, появилась на свет.
Многие годы спустя, в 1959, пути Одетты и Морта пересекаются
вновь, на станции подземки в Гринвич-Виллидж, и на этот раз
Морт сталкивает ее под колеса прибывающего поезда. И снова