Стивен Кинг. Сердца в Атлантиде -
90 >
закоулках и пускают вкруговую бутылку спиртного в бумажном пакете". У
мистера Маккуона на шляпе вместо перышка был смешной пластмассовый цветок, и
бутылки со спиртным видно нигде не было.., она пряталась у него в кармане.
Маленькая. Бобби в этом не сомневался. И к концу дня, когда желающих
попытать счастье почти не останется и абсолютная скоординированность глаз и
рук станет для него не такой уж важной, Маккуон начнет к ней прикладываться
все чаще и чаще.
Салли указал на карту справа. "Нет, Эс-Джей!" - подумал Бобби, и, когда
Маккуон ее перевернул, они увидели короля пик. Маккуон перевернул левую
карту и показал им валета. Дама опять была в середине.
- Сожалею, сынок, чуть-чуть не уследил, так тут стыдиться нечего.
Хочешь еще попробовать, когда ты разогрелся?
- Э.., ну.., это была последняя. - Лицо Салл-Джона исполнилось уныния.
- Тем лучше для тебя, малыш, - сказала Рионда. - Он бы забрал у тебя
все, оставил бы стоять в одних шортиках. - Тут девочки захихикали вовсю, а
Эс-Джей покраснел. Рионда не обратила внимания ни на них, ни на него. -
Когда я жила в Массачусетсе, - сказала она, - то подрабатывала на пляже
Ревира. Я вам покажу, ребятки, как это делается. Хочешь пойти на бакс,
приятель? Или для тебя это уж слишком сладко?
- В вашем присутствии все сладко, - сентиментально вздохнул Маккуон и
выхватил у нее доллар, едва она достала бумажку из сумочки. Он поднял доллар
к свету, исследовал его колодным взглядом, потом положил слева от карт, -
Похоже, настоящий, - сказал он. - Ну, давайте поиграем, радость моя, Как вас
зовут?
- Пэддентейн, - сказала Рионда. - Спросишь еще раз, услышишь то же.
- Ри, не кажется ли тебе... - начала Анита Гербер, - Я же сказала тебе,
что знаю все эти штучки. Мешай их, приятель, - Сей момент, - согласился