Стивен Кинг, Питер Страуб. Черный дом -
100 >
художника, - приглянулся ему, как только Джек достал его из ящика. Такую
картину он бы повесил и в своей гостиной. С такого крыльца мог бы сойти на
зеленую лужайку. Странно, подумал Дейл, а ведь если бы он повесил эту
картину в своей гостиной, большинство людей, которые заходили туда, ее бы
просто не заметили.
Джек что-то сказал насчет того, как он рад, что наконец-то удалось
забрать картины из хранилища.
- Так их дали тебе твои отец и мать? - спросил Дейл.
- Я унаследовал их после смерти матери, - ответил Джек. - Мой отец
умер, когда я был еще ребенком.
- О черт, извини. - Дейл рывком выскочил из мира, в который приглашал
его мистер Фэрфилд Портер. - Это ужасно, потерять отца таким молодым. - Он
решил, что Джек объяснил, чем обусловлена аура самодостаточности и
отстраненности, которая всегда окружала его. Но за секунду до того, как Джек
ответил ему, сказал себе, что все это бред. Он понятия не имел, почему
человек становится таким, как Джек Сойер.
- Да, - кивнул Джек. - К счастью, мать оказалась крепче.
Дейл обеими руками ухватился за возможность узнать побольше.
- А чем занимались твои старики? Ты из Калифорнии?
- Родился и вырос в Лос-Анджелесе. Мои родители работали в шоу-бизнесе,
но не ставь это им в минус. Они были великими людьми.
Джек не пригласил Дейла остаться на ужин, чем неприятно его удивил. Им
потребовалось полтора часа, чтобы повесить остальные картины. Джек Сойер
оставался дружелюбным и добродушным, но Дейл не зря много лет служил копом
и, конечно же, почувствовал, что раскрывать душу его приятель не собирается.
Да, дверь чуть-чуть приоткрылась, но тут же захлопнулась. А
характеристика "великие люди" сразу вывела родителей Джека за пределы