Стивен Кинг, Питер Страуб. Черный дом -
27 >
строительных фирмах. Тетя, которая жила в Блэр, предоставила ему комнату.
Значит, он прошагал восемнадцать миль, отделявшие Блэр от Ла Ривьера?
Нет, он отправился в путь откуда-то еще, он не помнил, откуда именно, но
место это находилось в десяти милях, нет, в двадцати пяти милях, какой-то
город, а жители этого города - отвратительные мерзавцы. Как звали его тетю?
Алтея Бернсайд. Ее адрес, номер телефона? Без понятия, он не мог вспомнить.
Его тетя работала? Да, была отвратительной мерзавкой. Но она разрешила ему
жить в ее доме? Кто? Разрешала что? Чарльз Бернсайд не нуждался в чьих-либо
разрешениях, он всегда делал все, что хотел. Тетя выгнала его из своего
дома?
Что ты такое говоришь, отвратительный мерзавец.
Лечащий врач, дожидаясь результатов необходимых анализов, поставил
предварительный диагноз: болезнь Альцгеймера, а сотрудница службы
социального обеспечения села на телефон и попыталась найти адрес и телефон
Алтеи Бернсайд, проживающей в Блэр. В телефонной компании ей сказали, что
такого абонента нет ни в Блэр, ни в Эттрике, ни в Кохране, ни в Спарте, ни в
Оналаске, ни в Ардене, ни в Ла Ривьере, ни в одном из городков,
расположенных в радиусе сорока пяти миль от больницы. Расширяя зону поисков,
сотрудницы службы социального обеспечения связалась с департаментами записи
актов гражданского состояния, социальной защиты, транспортных средств и
налогов и сборов, чтобы получить имеющуюся у них информацию об Алтее и
Чарльзе Бернсайдах. Из двух Алтей, которые нашлись в компьютерных базах
данных, одной принадлежал ресторан в Баттернате, городке, расположенном
далеко на севере штата, а вторая была негритянкой, работавшей в детском
центре в Милуоки. Ни одна не имела никакого отношения к мужчине, который