Стивен Кинг, Питер Страуб. Черный дом -
30 >
впечатление хитрости и скрытности. Толстые губы изгибаются в неприятной
улыбке, улыбке поджигателя, задумавшего превратить в пепел красивый дом. Но,
возможно, это просто гримаса.
Перед нами типичный американский волк-одиночка, неуемный скиталец,
завсегдатай третьесортных отелей и дешевых закусочных, бесцельно кружащий по
стране, собиратель ран и травм, которые потом с нежностью вспоминаются вновь
и вновь. Если кто его и интересует, так это собственная персона. Настоящее
имя Берни - Карл Бирстоун, и под этим именем он прожил в Чикаго с двадцати
пяти до сорока шести лет, ведя тайную войну, в ходе которой творил нехорошие
дела ради собственного удовольствия. Карл Бирстоун - самый большой секрет
Берни, ибо он не может позволить, чтобы кто-то узнал о его прошлой жизни;
ведь его прежнее я по-прежнему живет в его теле. Ужасные удовольствия Карла
Бирстоуна, его грязные делишки одновременно удовольствия и делишки Берни,
поэтому он должен прятать их в темноте, там, где только он один может их
найти.
Так в чем же разгадка чуда, которое лицезреет Шустрик?
Этот Карл Бирстоун нашел способ выбираться из глубин подсознания Берни
и устанавливать контроль над его телом. В конце концов, в человеческой душе
бесконечное число комнат, одни огромные, другие - не больше чулана для
щеток, одни закрыты, другие залиты ярким светом. Мы наклоняемся ближе к
вздувшимся венам, торчащему носу, кустистым бровям. Мы углубляемся в облако
вони, чтобы изучить эти интересные глаза.
Они - что черный неон, поблескивают, словно лунный свет на влажном
берегу реки. Они светятся нездоровой радостью, такое ощущение, что они не
совсем человеческие. Больше сказать о них, пожалуй, нечего.
Губы Берни двигаются, он все еще улыбается, если можно назвать эту