Библиотека Кинга

32 >

вращаются  внутри других, великие вселенные  сосуществуют друг  с  другом, и
каждая несет изобилие и катастрофу своим ничего не подозревающим соседям.
     Чем Берни так увлекли  эти  леса?  Что, увиденное в них, возбудило его?
Или,  учитывая, что тело Берни сейчас не принадлежит ему, о  чем думает Карл
Бирстоун, прячущийся за глазами Чарльза Бернсайда?
     Берни шепчет: "Лизы в лизьих нодах, крызы в крызиных нодах,  гиены воют
на путой шелудок, аха, охо, бедны, бедны мои други, кто, кто дат вам ковавую
пишу..."
     Больше нам тут, похоже, делать нечего.
     Пусть  Берни бормочет и  дальше.., с нас достаточно. Пора  нам глотнуть
свежего воздуха. Так что летим на север, над лесом. Лисы  в лисьих  норах  и
крысы в крысиных норах могут выть, это правда, но вы ведь никогда не слышали
о том,  что  в  Западном  Висконсине обитают голодные  гиены.  Гиены  всегда
голодны. И никто никогда  их  не жалеет. Трудно, знаете ли, жалеть существо,
которое кружит вокруг добычи других хищников, ждет, пока те насытятся, чтобы
подобрать остатки мертвечины.
     Улетаем сквозь крышу!

x x x

     В полутора-двух  милях к востоку от  "Макстона", где  вдоль шоссе No 35
растет густой лес, есть узкая проселочная дорога.
     Лес тянется вдоль  шоссе  еще на  сотню ярдов, а  потом уступает  место
поселку на две улицы, построенному тридцать лет назад.
     Баскетбольные кольца и качели  ждут во дворах. На подъездных дорожках к
домам на  Шуберт и Гейл-стрит  - двух- и  трехколесные велосипеды, самокаты,
автомобили. Детям, которые ими пользуются,  снятся сладости, щенки, круговые
пробежки  в бейсбольных  матчах, путешествия  по неведанным местам  и многое
другое, не  менее интересное. Спят и их встревоженные родители, которым этим
утром предстоит прочитать статью Уэнделла Грина на первой полосе "Герольда".

Следующая

32 >