Стивен Кинг, Питер Страуб. Черный дом -
33 >
Но нас сейчас больше интересует уходящая в лес проселочная дорога,
пожалуй, даже не дорога - одна полоса. Даже с высоты можно сказать, что
дорога эта частная и в последнее время не используется. Она петляет по лесу,
а в трех четвертях мили от шоссе No 35 исчезает. С высоты нашего полета -
дорога эта - тонкая линия, проведенная твердым карандашом, требуется орлиный
глаз, чтобы разглядеть ее. Но кто-то затратил немалые усилия, чтобы
прочертить эту линию на карте леса. Пришлось вырубить и вывезти деревья,
выкорчевать пни. Если это делал один человек, такая работа потребовала
многие месяцы тяжелого физического труда. Результат этих немалых усилий и
есть дорога, скрытая от посторонних глаз. Если внимание на мгновение
рассеивается, она исчезает из виду и ее надо снова искать.
На ум приходят мысли о гномах и их рудных жилах, о тропе, ведущей к
золотому кладу, спрятанному драконом, о сокровищах, путь к которым
заколдован. Нет, конечно, рудные жилы гномов, золотые клады драконов,
заколдованные сокровища - это все детские игры, но, спустившись ниже, мы
видим у начала дороги потрепанный временем щит с надписью "ПОСТОРОННИМ ВХОД
ВОСПРЕЩЕН", доказательство того, что дорога что-то да охраняет, пусть и
частную собственность.
Полюбовавшись на щит-указатель, мы перемещаемся к глухому концу дороги.
Несмотря на тень под деревьями, возникает ощущение, что мы видим впереди
что-то более темное в сравнении с окружающим лесом. Аха, охо, повторяем мы
про себя бессвязное бормотание Берни, что же это перед нами? Стена? Оставив
позади поворот, понимаем, что треугольник темноты, практически полностью
скрытый сверху кронами деревьев, островерхая крыша. И только вблизи
становится ясно, что перед нами трехэтажный деревянный дом, чуть