Стивен Кинг, Питер Страуб. Черный дом -
36 >
Скажем, вы в первый раз едете по сельской части округа Оустлер в вашем
родном штате, чтобы навестить подругу, которая недавно развелась, и, по
вашему мнению, совершенно напрасно, покинула ваш маленький городок и
переселилась в соседний округ Орелост. На пассажирском сиденье рядом с вами
корзинка для пикника, в которой две бутылки превосходного белого "бордо"
обложены контейнерами с самыми разными деликатесами, накрыта картой
соответствующей территории. Вы, возможно, не знаете точного местоположения
дома вашей подруги, но находитесь на правильном пути и быстро сокращаете
разделяющее вас расстояние.
Постепенно ландшафт меняется. Дорога вдруг поворачивает вправо, словно
объезжая некое невидимое вам препятствие, потом начинает петлять,
превращаясь в серпантин необъяснимых поворотов, с каждой ее стороны деревья
подступают все ближе к асфальту, за их искривленными стволами дома
становятся все меньше, отступая от дороги. Впереди трехногая собака вылезает
из-под изгороди и с лаем бросается на переднее правое колесо. Старуха в
молодежной соломенной шляпке и вроде бы в саване устроилась на
диване-качелях на крыльце и провожает вас недобрым взглядом красных глаз.
Еще через два дома девочка в грязном розовом платье и короне из фольги
бросает блестящую, увенчанную звездой волшебную палочку в костер из горящих
покрышек. Потом появляется прямоугольный щит-указатель, закрепленный на
высоком столбе: "ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ОКРУГ ОРЕЛОСТ". Скоро деревья отступают
от асфальтового полотна, дорога выпрямляется. Избавившись от необъяснимой
тревоги, вы нажимаете на педаль газа и торопитесь к подруге, встреча с
которой после этого маленького приключения становится еще более желанной.
Пограничье не подчиняется привычным правилам, там все искажено.