Стивен Кинг, Питер Страуб. Черный дом -
42 >
и пятна грязи темнеют на скулах, висках, шее. Белая футболка с эмблемой
"Милуокских пивоваров" в грязи и засохшей крови закрывает ее тело от шеи до
пупка. Нижняя половина тела, бледная, как дым, за исключением мест, покрытых
запекшейся кровью, лежит в темной луже, над которой в экстазе вьются мухи.
Бледная, тоненькая левая нога целая, она заканчивается белой, запятнанной
кровью кроссовкой "Нью баланс". Шнурки завязаны, мысок смотрит в потолок. А
там, где должна быть вторая нога, - пустота, потому что от правого бедра
остался вызывающий тошноту обрубок.
Мы видим перед собой третью жертву Рыбака - десятилетнюю Ирму Френо.
Волны шока, распространившиеся по округу вчерашним днем после ее
исчезновения прямо с тротуара у видеомагазина, значительно усилятся после
того, как чуть позже Дейл Гилбертсон наткнется на тело.
Рыбак похитил девочку на Чейз-стрит и доставил (мы не можем сказать
как) сюда, миновав Чейз-стрит и Лайлл-роуд, проехав мимо "С семи до
одиннадцати" и Дома ВЗВ, мимо дома, где кипит от злости и пьет Ванда
Киндерлинг, мимо сверкающего стеклом, напоминающего космический корабль
административного блока в "Гольце", через границу между городом и сельской
местностью.
Через дверь рядом с пробитым пулями щитом "Кока-колы"
Рыбак протащил ее живой. Она, должно быть, сопротивлялась, она, должно
быть, кричала. Рыбак прижал ее к дальней стене и заглушил крики ударами в
лицо. Вероятнее всего, задушил. Уложил тело на полу, одну руку откинул,
вторую прислонил к стене. Раздел от пояса. Снял трусики, джинсы, все, что
было на Ирме, когда он ее похищал. Оставил только белые кроссовки "Нью
баланс". А потом Рыбак отрезал ее правую ногу. Каким-то длинным, с тяжелым
лезвием ножом, обойдясь без топора или пилы. Резал плоть и кость, пока не