Стивен Кинг, Питер Страуб. Черный дом -
58 >
Само собой. Как всегда, цветет и пахнет. За исключением нескольких
признаков.
"Может, все пройдет, - думает он. Старые, добрые эндорфины
<Эндорфины - химические вещества, вырабатываемые мозгом и отвечающие за
хорошее настроение.> наконец-то сделают свое дело, и все сразу покажется
не таким уж страшным. Оптимизм - нормальное состояние для Фреда, который не
верит в соскальзывание в иррациональное.
На губах появляется легкая улыбка, первая за день. - Может, все
пройдет. Может, то, что с ней происходит, уйдет так же быстро, как и пришло.
Может, это что-то вроде месячных".
Господи, как же хочется, чтоб все образовалось. И еще надо думать о
Тае. Он должен поговорить с Таем о дружеской поруке, поскольку, пусть Фред и
не верит гипотезе Уэнделла Грина о том, что по какой-то неведомой причине в
округе Каули объявился призрак Альберта Фиша <Фиш - от англ. Fish - рыба.
Соответственно Fisherman - Рыбак (Fisherman еще и святой Петр, но, думаю, до
такого кощунства не докатился бы и Уэнделл Грин).>, знаменитого людоеда,
жившего в начале прошлого века, которым до сих пор пугают детей, кто-то
здесь определенно объявился и этот кто-то убил маленьких девочку и мальчика
и сотворил что-то невыразимое словами (если только ты - не Уэнделл Грин) с
их телами.
"На бедрах, торсе и ягодицах следы укусов", - думает Фред и бежит
быстрее, хотя уже начало колоть в боку. Слова эти крутятся и крутятся в
голове, но он не верит, что все эти ужасы могут коснуться его сына, не
понимает, как они могли вызвать странности в поведении Джуди, тем более что
они появились, когда Эми Сен-Пьер была еще жива, Джонни Иркенхэм тоже, и они
оба весело играли во дворах своих домов.
Может, все так. Может - нет.., но оставим Фреда и его тревоги, хорошо?