Библиотека Кинга

65 >

неприятный  холодок бежит по его спине,  потом рукам. Рыбак.  Какой-то псих,
убивающий детей..,  и поедающий их?  Да, он  слышал эти разговоры, от  ребят
постарше на бейсбольном поле  и в Центре развлечений Френч-Лэндинга,  но кто
мог пойти на такое? Людоедство, это же надо!
     Джордж вдруг понижает голос:
     -  А теперь  я поделюсь с  вами маленькой  тайной,  поэтому внимательно
слушайте дядю Джорджа. - Тайлер  сидит на  кровати, внимательно слушает, как
его и просили. Так странно,  что Джордж  Рэтбан коснулся темы, столь далекой
от  спорта,  но  Тайлер  ему  доверяет.  Разве  два  года  назад  Джордж  не
предсказал, что "Милуокские  крепыши" как минимум войдут в восьмерку лучших,
тогда как  все утверждали, что они вылетят из плей-офф на первом этапе.  Да,
предсказал. Дело закрыто, игра сделана, застегивай молнию на ширинке.
     Голос Джорджа становится еще тише, падает до шепота.
     - Настоящий Рыбак,  мальчики и девочки,  Альберт Фиш, мертв уже  добрых
семьдесят шесть лет, и, насколько мне  известно, никогда не заходил западнее
Нью-Джерси.   Более  того,  он,  должно   быть,  болел   за   ЧЕРТОВЫХ  ЯНКИ
<"Нью-йоркские янки" - профессиональная бейсбольная команда.>! ПОЭТОМУ
РАССЛАБЬСЯ, ОКРУГ КАУЛИ! ПРОСТО УСПОКОЙСЯ!
     Тайлер   расслабляется,   улыбается,   начинает   надевать   кроссовки.
Успокоиться - это правильно. День только начался,  солнце  яркое, да, мама в
последнее время немного ку-ку, но у нее это пройдет.
     На этой оптимистичной  ноте мы и отбываем, погостили и будя, как сказал
бы  Джордж  Рэтбан. А  раз  уж мы вспомнили о Джордже,  вездесущем  утреннем
голосе округа Каули, почему бы нам не  поискать его? Не самая  плохая  идея.
Реализуем ее незамедлительно.

Глава 3

     Мы  вылетаем из  окна  Тайлера,  оставляем  за собой  Либертивилль,  по

Следующая

65 >