Библиотека Кинга

77 >

электричества), смотрим на  север,  определяемся с нашим местоположением.  В
восьми милях  выше  по  течению реки расположен город Грейт-Блафф, названный
так по высящемуся там действительно огромному известняковому утесу  <Утес
по-английски  bluff, Great Bluff  - Великий Утес.>. Место это, по слухам,
нехорошее,  потому что в 1888  году вождь индейского племени фокс  (по имени
Дальний  Взор)  собрал всех своих воинов, шаманов, женщин, детей  и велел им
прыгать с утеса, дабы избежать  ужасной судьбы, которая привиделась  ему  во
сне. И индейцы его племени, как и последователи Джима Джонса, подчинились.
     Но так  далеко вверх по  течению мы забираться не будем,  призраков нам
хватает  и во Френч-Лэндинге.  Вместо этого  вновь летим  над  Нейлхауз-роуд
("харлеев"  нет:  Громобойная   пятерка   во  главе   с  Нюхачом  Сен-Пьером
отправилась на работу  на пивоваренный  завод),  над Куин-стрит  и  "Центром
Макстона"
     (Берни еще  там,  по-прежнему смотрит в окно.., бр-р-р) к  Блафф-стрит.
Здесь практически сельская  местность. Даже теперь, в двадцать  первом веке,
маленькие городки округа Каули удивительно быстро переходят в леса и поля.
     Герман-стрит, по левую руку от Блафф, уже не город,  но  еще и не лес с
полями.  Здесь,  на  краю  большого,  в  полмили,  луга,  еще  не  открытого
застройщиками (такие есть и в округе Каули) в  крепком кирпичном  доме живут
Дейл Гилбертсон, его жена Сара и шестилетний сын Дэвид.
     Задерживаться мы не можем, поэтому лишь ненадолго вплывем в окно кухни.
В конце концов, оно открыто, и для нас есть место на столике у плиты,  между
"Сайлексом" и тостером. Гилбертсон сидит за кухонным столиком, читает газету
и  ложку  за  ложкой,  не  чувствуя  вкуса,  отправляет  в  рот  "Спешл-кей"
<"Спешл-кей"  -  сухой  завтрак  в  виде   хлопьев  из  риса,  пшеницы  и

Следующая

77 >