Стивен Кинг, Питер Страуб. Черный дом -
82 >
теперь надо думать, как отразятся его неурядицы на работе на хрупкой психике
Дэви, Сара ретируется в их спальню и скорее всего дальше, в душ.
Дейл возвращается к столу, маленькими глотками пьет кофе, потом
прикладывает руку ко лбу, закрывает глаза. В этот момент мы видим, какой он
испуганный и несчастный. Дейлу сорок два года, вредных привычек у него нет,
но в резком ярком солнечном свете, бьющем в окно, через которое проникли в
кухню и мы, он выглядит больным шестидесятилетним стариком.
Он, естественно, беспокоится за свою должность, понимает, что в
следующем году, на очередных выборах, его прокатят, если убийца Эми и Джонни
будет и дальше творить свои черные дела. Его тревожит и Дэви.., хотя Дэви не
главная его забота. Как и Фред Маршалл, он представить себе не может, что
Рыбак может похитить их единственного сына. Нет, куда больше его волнует
судьба других детей Френч-Лэндинга, а также детей Сентралии и Ардена.
Но главный его страх вызван тем, что этот сукин сын ему просто не по
зубам. И он убьет третьего ребенка, четвертого, а может, одиннадцатого и
двенадцатого.
Видит Бог, он затребовал помощь. И получил ее.., в какой-то степени. К
делу приписали двух детективов из полицейского управления штата, к
расследованию подключился агент ФБР из Мэдисона (правда, неофициально,
поскольку это дело подпадает под юрисдикцию полиции). Но даже в помощи со
стороны Дейлу видится что-то сюрреалистическое. Возможно, дело в странном
совпадении фамилий. Агента ФБР зовут Джон П.
Реддинг. Детективов из центрального управления - Перри Браун и Джеффри
Блэк. То есть в его команде появились Покрасневший, Коричневый и Черный.
Цветной отряд, как называет их Сара. Все трое ясно дают понять, что их дело
- только помощь, во всяком случае, пока. Ясно дают понять, что на