Стивен Кинг. Томминокеры -
19 >
же не словачка. Я по себе знаю, что такое слабость. Почему ты не хочешь быть
тем, кто ты есть? Почему ты хочешь быть своей сестрой? Это из-за нее? Ее
здесь нет, она не ты, а ты можешь не пускать ее на порог, если только
захочешь. Никогда больше не рыдай мне в жилетку по поводу своей сестры. Пора
повзрослеть. Хватит скулить".
Сейчас она вспомнила, что удивленно поглядела на него тогда. Есть
большая разница между тем, хорошо ли ты поступаешь, и уверенностью в том,
что ты знаешь. Для Шерри пришло время повзрослеть. Дай и себе время на это.
Прекрати себя осуждать.
Это скучно, и я не хочу слышать твои причитания. Это удел сопляков. Не
уподобляйся им.
В ту минуту Бобби почувствовала, что ненавидит Джима, любит его,
страстно жаждет и отвергает одновременно каждую клеточку его тела. Он
сказал, что хорошо познал слабость на своем опыте? Мальчишка, он должен был
это узнать. Он сломался. И Роберта знала это уже тогда.
"Л теперь, - проговорил он, - ты отправишься в постель
со своим
экс-редактором или будешь рыдать над этой дурацкой открыткой?
Она отправилась в постель. Но не знала тогда, как и не знала теперь,
хотела ли она этого. И закричала, когда кончила.
Это произошло в самом конце.
Она вспомнила и это тоже - как это произошло перед самым концом.
Некоторое время спустя он женился, но в любом случае уже тогда у них все
заканчивалось. Он был слаб, и он был сломлен.
Как бы там ни было, неважно, - подумала она, и подсказала себе
старый
добрый совет: как будет, так и будет.
Давать советы легче, чем следовать им. Все произошло задолго до того,
как Андерсон уснула в ту ночь. Старинное привидение проснулось и
зашевелилось, когда она коснулась книжки своих студенческих стихов.., или то