Стивен Кинг. Томминокеры -
40 >
быстрота, с которой вера в возможность присутствия здесь летающей тарелки
утвердилась в ней. Ощущение уверенности. Ее голова будет ясной, но
предстоит
борьба с тем, что в устах Энн звучит как "здравомыслие". Поскольку она
знала, что нашла в лесу, и это переполняло ее страхом,
трепетом и
восхищением.
Видишь ли, Энн, малышка Бобби не сошла с ума и ей не придется
путешествовать в Стиксвилль; малышка Бобби переехала сюда и стала вполне
нормальной. Ненормальность - это ограниченные возможности, Энн, неужели ты
не можешь сама понять это? Ненормальность есть отказ следовать общепринятой
нити размышлений вместе с присущей им логикой... Это как барьер. Ты
понимаешь, о чем я говорю? Нет? Конечно, нет. Не понимаешь и никогда не
понимала. А теперь убирайся, Энн. Живи в Ютике и скрипи зубами по ночам,
пока не сотрешь их в порошок, и пусть тот, кто достаточно ненормален, чтобы
оставаться в пределах досягаемости твоего голоса, будет моим гостем, но
уйди
из моей головы.
Предмет в земле был космическим кораблем.
Там. И он не был уже погребен слоем почвы. Не думай об Энн, не думай об
огнях Лаббока или о том, что ВВС не желают говорить на тему неопознанных
летающих объектов. Не думай о колеснице богов, о Бермудском треугольнике или
о том, как Илия вознесся на небо в кольце огня. Не думай обо всем этом -
сердце правду чует. Это был корабль, потерпевший катастрофу или
приземлившийся здесь очень давно - быть может, миллионы лет назад.
О, Боже!
Бобби лежала в кровати со скрещенными за головой руками. Она сама была
относительно спокойна, но сердце стучало все сильнее, сильнее, сильнее.
Тогда другой голос, голос ее умершего деда, повторил кое-что из того,
что раньше уже говорил голос Энн.