Стивен Кинг. Томминокеры -
48 >
бестолковую собачонку, которая норовила вывернуться из пухлых рук.
- Мисс Андерсон... - начала миссис Алден. Она выглядела возмущенной и
слегка испуганной, как всякий человек, который пытается продолжать свою
обычную работу, внезапно оказавшись в сумасшедшем доме.
Андерсон вполне понимала и разделяла ее чувства. И вот тут шпиц увидел
Питера - Андерсон позже была готова поклясться, что псом овладело безумие.
Решив не останавливаться ни перед чем, шпиц впился зубами в руку мамочки.
- Ах ты, жопа! - взвизгнула мамочка и уронила шпица на пол. На руке
выступила кровь.
В тот же момент Питер метнулся вперед, рыча, дрожа и натягивая короткий
поводок, так что Андерсон едва удержалась на ногах.
Ее правая рука конвульсивно дернулась. Живое воображение, граничащее с
предвидением, точно нарисовало ей, что будет дальше: подобно Давиду и
Голиафу в центре комнаты встретятся гончая и шпиц, Питер и Эрик. Безмозглый
шпиц атакует противника, а Питер оторвет ему голову в один миг.
Такой ход событий был предотвращен девочкой лет одиннадцати, сидевшей
слева от мамочки. На коленях у нее стояла картонная коробка, внутри которой
свернулся большой уж, на вид вполне здоровый. Благодаря безусловному
рефлексу, свойственному всем детям, девочка крепко наступила на поводок
Эрика. Эрик метнулся вперед, но не сдвинулся с места. Девочка подтащила
шпица к хозяйке. Она несомненно была самой уравновешенной во всей приемной.
- Что, если этот ублюдок заразил меня бешенством? - мамочка повысила
голос, обращаясь к миссис Алден. Кровь заливала ее сжатые в кулак пальцы.
Питер повел головой в ее сторону, и Андерсон выволокла его за дверь,
украшенную табличкой, гласящей, что следует внести предварительный взнос за
посещение ветеринарной клиники, независимо от условий дальнейшего хода