Стивен Кинг. Ловец снов -
12 >
выходит крепким, деловым, но она явно чем-то расстроена.
- Скорее всего ничего не выйдет, - вздыхает она.
- Никогда не начинайте разговор с продавцом автомобилей с таких обидных
слов, - советует Пит. - Мы обожаем вызов. Я Пит Мур.
- Привет, - говорит она, но не называет своего имени, а зовут ее Триш.
- У меня свидание во Фрайбурге, ровно через... - она вскидывает глаза на
часы, те, с которых Пит целый день напролет не сводил взгляда, - ..через
сорок пять минут. С клиентом, который хочет купить дом, и кажется, у меня
есть именно то, что надо, и комиссионные приличные, а... - глаза вдруг
наполняются слезами, и ей приходится сглотнуть, чтобы избавиться от
непрошеной хрипотцы, - ..а я потеряла ключи от машины! Чертовы ключи от
машины!
Она открывает сумочку и судорожно в ней роется.
- Но у меня права.., плюс другие документы.., все доказательства, и я
подумала, а вдруг, вдруг вы сумеете раздобыть мне новые ключи, и я спокойно
уеду. Это сделка меня здорово выручила бы. Только с комиссионных можно бы
спокойно жить весь год, мистер...
Она забыла. Но Пит не обижается. Мур - фамилия столь же обычная, как
Смит или Джоунс. Кроме того, она растеряна и вне себя. Еще бы, ключи
потерять, такое несчастье! Он тут всякого навидался.
- Мур. Но я отзываюсь и на Пита.
- Не могли бы вы помочь мне, мистер Мур? Или кто-нибудь из отдела
обслуживания?
Старина Джонни Дэймон и рад бы помочь, но уж сегодня ей во Фрайбург
точно не поспеть.
- Мы сможем привезти вам новые ключи, но это займет как минимум сутки,
а то и двое, - сообщает он.
Она смотрит на него мокрыми, бархатисто-карими глазами и тоскливо
стонет:
- Черт.., о черт...
Странная мысль приходит в голову Питу: она похожа на девочку, которую