Стивен Кинг. Ловец снов -
13 >
он знал когда-то, давным-давно. Не слишком хорошо, они знали ее не слишком
хорошо, но все же настолько, чтобы спасти ей жизнь. И звали ее Джози
Ринкенхауэр.
- Я так и думала, - бормочет Триш, не пытаясь больше скрывать рыдания.
- О дьявол, я так и думала!
Она отворачивается и начинает плакать, уже не сдерживаясь. Пит подходит
сзади и осторожно берет ее за плечо.
- Погодите, Триш. Погодите минуту.
Проклятие, какой промах! Она ведь не назвалась, а он окликнул ее по
имени, хотя никто их не знакомил.., но может, она слишком убита горем, чтобы
это заметить.
- Вы откуда? - спрашивает он. - Я хочу сказать, вы ведь не из Брайтона?
- Нет, - качает она головой. - Наш офис в Уэстбруке. "Деннисон риэл
эстейт". Мы те самые, которые с маяком.
Пит кивает, словно что-то понял.
- Я сейчас оттуда, только остановилась у здешней аптеки, купить
аспирин, потому что голова всегда раскалывается перед важным свиданием..,
это стресс, и, Господи, в висках словно молотки стучат.
Пит снова кивает, на этот раз сочувственно. Ему знакомо это ощущение.
Правда, чаще всего оно вызвано не стрессом, а избытком пива, но какая
разница?
- У меня оставалось еще немного времени, вот я и зашла в магазинчик
рядом с аптекой выпить кофе.., кофеин, знаете, когда голова болит, кофеин
очень помогает...
Пит кивает в третий раз. В их компании главный психолог - Генри, это он
настоящий шринк <психотерапевт.>, но Пит не раз твердил ему, что
хороший продавец должен безошибочно читать чужие мысли и видеть человека
насквозь, иначе не то что машину, туалетную бумагу не продашь. И теперь Пит
с радостью замечает, что его новая приятельница чуть успокоилась. Вот и
хорошо. Кажется, он сумеет помочь ей - если она позволит, конечно. Он уже