Стивен Кинг. Ловец снов -
18 >
выйдем на минуту. Пока, Кэти.
Кэти только кивает, не сводя с него вытаращенных глаз. Пит шагает за
порог, не обращая внимания на звяканье колокольчика, на морось, теперь и в
самом деле превратившуюся в дождь. Желтизна на тротуаре исчезает: водяные
струи смывают ее и уносят. И все же он способен разглядеть ее, и ужасно этим
доволен. Он видит линию. Это ощущение щелчка. Клик, и готово. Здорово!
Сколько же времени он не видел ее так ясно?!
- Назад к вашей машине, - бормочет он себе под нос, - чтобы запить
водой пару таблеток аспирина...
Он пересекает тротуар, медленно подбирается к "таурусу". Триш,
встревоженно оглядываясь, следует за ним. Взгляд взволнованный. Почти
испуганный.
- Открыли дверь. Взяли сумочку.., ваши ключи.., аспирин.., батончик..,
все такое.., перекладываете их из руки в руку.., и тут...
Он наклоняется, шарит в воде, хлещущей в сточной канаве, запускает туда
ладонь почти до запястья, поднимает что-то и кланяется с видом фокусника,
удачно выполнившего сложный трюк. В сереньком, почти сумеречном свете ярко
вспыхивают серебром ключи.
- ..тут вы уронили ключи.
Сначала ей не приходит в голову их взять. Она потрясенно смотрит на
него, словно только сейчас у нее на глазах свершилась магия. Черная магия. А
он и есть тот самый злой маг.
- Ну же, - настаивает он, со слегка поблекшей улыбкой. - Берите же. Тут
нет ничего сверхъестественного. Чистая дедукция. Мне не привыкать. Вам
следовало бы брать меня в поездки, на случай если заблудитесь. Я в два счета
отыщу дорогу.
Только тогда она берет ключи. Быстро, стараясь не коснуться его
пальцев, и Пит сразу же понимает, что она не придет в ресторан. Не стоит
быть семи пядей во лбу, чтобы понять это: достаточно взглянуть в ее глаза,