Стивен Кинг. Ловец снов -
25 >
дополнительное развлечение! Вместе они сильны, как никогда. Вместе они все
еще способны победить время.
Где-то на заднем плане фоном звучит монотонный тенорок Барри Ньюмена.
Свиные отбивные, пюре, жареная кукуруза, истекающая маслом, шоколадный торт
"Пепперидж-фарм", и чашка с пепси-колой, в которой плавают четыре шарика
мороженого "Бен и Джеррис Чанки Манки", и яйца: жареные яйца, вареные яйца,
в мешочек, всмятку, глазунья, болтунья...
Генри кивает в нужных местах, почти не прислушиваясь. Старый трюк
психиатров.
Господу известно: у Генри и его друзей полно своих проблем. Биверу
ужасно не везет в семейной жизни, Пит пьет слишком много (куда больше, чем
следовало бы, по мнению Генри), Джоунси и Карла едва не развелись, а Генри
борется с депрессией, которая кажется ему настолько же притягательной,
насколько неприятной. Так что да, действительно, у них полно проблем. Но им
все еще хорошо вместе, они все еще могут облегчить друг другу путь, озарить
дорогу, и к завтрашнему вечеру они будут вместе. Целых восемь дней. И это
прекрасно.
- Я знаю, что не должен бы, но рано утром проснулся от непреодолимого
влечения. Возможно, низкий сахар крови, да, скорее всего так и есть. Во
всяком случае, я съел остаток фунтового торта, что лежал в холодильнике, а
потом сел в машину и поехал в "Данкин Донате", взял дюжину печеных яблок и
четыре...
Генри, все еще думая о ежегодной охоте, начинающейся завтра, сам не
сознает, что говорит, пока слова не срываются с губ. Что ж, не воробей, не
поймаешь...
- Может, постоянное желание есть как-то связано с тем, что вы считаете,
будто убили свою мать. Как по-вашему, это возможно?
Барри внезапно смолкает. Генри поднимает голову и видит огромные, как
блюдца, глаза пациента, впервые за все время появившиеся из складок жира. И