Библиотека Кинга

39 >

радио  передали, что ожидается снег. Генри уже успел добыть оленя,  довольно
приличную  ланочку,  а  Джоунси  казалось,  что  Пита  куда  больше  волнует
пополнение пивных погребов, чем собственные охотничьи  трофеи: для Пита Мура
охота была  всего лишь  хобби, а вот  пиво -  религией. Бивер где-то сидел в
засаде, но Джоунси не слышал треска выстрелов в радиусе ближайших пяти миль,
поэтому и предположил, что Бив, как и сам он, предпочитает выждать.
     Ярдах  в  семидесяти  от лагеря,  в ветвях старого  клена  был  устроен
настил, и  именно там сидел Джоунси, попивая  кофе и читая детектив  Роберта
Паркера, когда в чаще послышался шум шагов. Джоунси отставил термос и закрыл
книгу. В былые годы он от волнения непременно пролил бы кофе, но на этот раз
даже  потратил пару  секунд на то,  чтобы  покрепче  завинтить  ярко-красный
колпачок термоса.
     Их четверка неизменно охотилась здесь на первой неделе  ноября, вот уже
почти двадцать пять лет, если  считать с  того времени, когда отец Бива стал
брать их  с собой.  До  сих пор Джоунси  никогда  не  возился  с  настилами,
впрочем,  как и остальные  трое.  Считали это  слишком большой обузой  и  не
хотели  возиться. Но в этом году он взялся  за топор. Остальные считали, что
знают причину, хотя на деле это было не совсем так.
     В середине  марта 2001  года  Джоунси, переходя улицу  в Кембридже, был
сбит автомобилем недалеко от "Джон Джей колледжа", в котором преподавал. При
аварии  ему  повредило череп,  сломало два ребра и раздробило  тазобедренную
кость, которую  пришлось заменить некоей новомодной  комбинацией  тефлона  и
металла. Человек,  сбивший его, оказался  удалившимся на  покой  профессором
Бостонского  университета, находившимся,  по утверждению адвоката, в  ранней
стадии болезни Альцгеймера и достойным не наказания, а сожаления и участия.

Следующая

39 >