Стивен Кинг. Ловец снов -
58 >
единственной ночи, проведенной в лесу, и как бы выглядел он сам на месте
Маккарти?
- Четверо, - выговорил тот после минутного размышления. - Совсем как и
вас. Мы охотились попарно. Я был с приятелем, Стивом Отисом. Тоже адвокат,
как и я, из Скоухигана. Мы все оттуда, и эта неделя для нас.., много значит.
- Понимаю, - улыбнулся Джоунс. - Как и для нас.
- Так или иначе.., я, видимо, задумался и сбился с пути. - Он покачал
головой. - Сам не понимаю, как это вышло. Я слышал Стива, временами даже
видел сквозь деревья его жилет и потом.., просто не знаю. Наверное,
погрузился в свои мысли.., лес для этого самое подходящее место, и - бац -
очутился в самой глуши. Кажется, сначала я пытался вернуться по собственным
следам, но тут совсем стемнело... - Он снова покачал головой. - В мозгах все
смешалось, но, да, нас было четверо, и, похоже, это единственное, в чем я
уверен. Я, Стив, Нэт Роупер и сестра Нэта Бекки.
- Должно быть, они с ума сходят от тревоги. Маккарти мгновенно
растерялся и мрачно нахмурился: очевидно, столь простая истина до него не
доходила.
- Да.., наверное. Ну конечно же! О Господи, Господи! Джоунси едва
сдержал улыбку. В таком состоянии Маккарти удивительно напоминал персонажа
картины "Фарго".
- Поэтому я и считаю, что вас следует немедленно туда проводить.
Если...
Не хотелось быть обузой...
- Мы вас отведем. Если сумеем. То есть если погода позволит.
- Да, погодка, - с горечью протянул Маккарти. - Уж эти синоптики, с их
чертовыми спутниками и доплеррадарами! Казалось бы, можно надеяться на
верные прогнозы, так нет! Вот вам их "ясно, умеренно, холодно", можете
радоваться.
Джоунси недоуменно уставился на раскрасневшуюся физиономию, увенчанную
слипшейся челкой редеющих каштановых волос. Он сам слышал последние прогнозы