Стивен Кинг. Ловец снов -
82 >
прерывалось (оно и не прерывалось):
- Массовая истерия - явление вполне обычное среди очень старых и очень
молодых. Подробно описанный феномен как в моей области, так и в смежной
профессии, социологии. - Он глянул на спидометр, увидел, что идет под
тридцать пять миль, что и в самом деле довольно быстро для подобной погоды,
и сбросил скорость. - Лучше? Пит кивнул:
- Не обижайся, ты классный водила, но, старина, в такой снег! Кроме
того, машина нагружена! - Он помахал большим пальцем в сторону двух пакетов
и двух коробок на заднем сиденье. - Кроме сосисок, у нас там макароны
"крафт" с сыром. Бивер без этой жратвы жить не может.
- Знаю. Мне они тоже нравятся. Вспомни истории о сатанистах в штате
Вашингтон. Пресса в середине девяностых буквально с ума сходила. Следы
привели к старикам, живущим с детьми, а в одном случае - с внуками, в двух
городишках к югу от Сиэтла. Многочисленные жалобы о сексуальных
издевательствах над детьми в детских садах, очевидно, посыпались, когда
девочки-подростки, работающие неполный рабочий день, подняли ложную тревогу
одновременно в Делавэре и Калифорнии. Возможно, совпадение, возможно, просто
назрела подходящая обстановка для подобных сенсаций, и девочки этим
воспользовались.
Как гладко скатываются с языка слова, словно в самом деле имеют
какой-то смысл. Генри разглагольствовал, а сидевший рядом человек слушал в
немом восхищении, и никто (особенно Пит) не мог предположить, что он
выбирает между дробовиком, веревкой, выхлопной трубой и таблетками. Голова
была словно забита магнитофонной пленкой, а сам он - нечто вроде плейера,
непрерывно пропускающего сквозь себя кассету за кассетой.
- В Салеме, - продолжал Генри, - истерия поразила как стариков, так и