Стивен Кинг. Мешок с костями -
46 >
из своей эпопеи о сексе среди пещерных людей?
Я выпрямился.
- Джин Оуэл? Неужели?
- Ну, стопроцентной уверенности нет, однако шансы высоки. И уж точно
порадует нас новым романом Мэри Хиггинс Кларк. Я знаю, на чьем корте она
играет, да и ты тоже.
Если бы я услышал эти слова шесть или семь лет тому назад, когда мне
было за что бороться, то, пожалуй, взбеленился бы. Мэри Хиггинс Кларк
действительно играла на моем корте, и публикации наших книг разносились по
времени.., причем, поверьте мне, выигрывал от этого только я. Потому что,
если бы мы столкнулись нос к носу, она бы меня сделала. Как мудро заметил
покинувший нас Джим Кроус <Кроус Джим - известный американский
литературный критик.>, негоже натягивать шляпу на нос супермена, плевать
против ветра, срывать маску с одинокого рейнджера и переходить дорогу Мэри
Хиггинс Кларк. Во всяком случае, негоже таким, как Майк Нунэн.
- Как такое могло случиться? - спросил я, Не думаю, что в моем голосе
прозвучали зловещие нотки. Но Гарольд отреагировал очень нервно, словно
боялся, что его за этот проступок уволят или в лучшем случае вынесут
последнее предупреждение.
- Не знаю. Вроде бы в этом году она решила написать два романа. Мне
говорили, такое с ней случается.
Я по себе знал, что случается, поэтому напрямую спросил Гарольда, а
чего, собственно, ему надо. Ответ меня не удивил: он и Дебра, не говоря уже
о прочих моих друзьях в "Патнаме", хотели одного и того же - опубликовать
мою книгу на исходе лета 1998 года, то есть на пару месяцев опередить Мэри
Хиггинс Кларк и остальных конкурентов. Тогда в ноябре торговый отдел
"Патнама" мог второй раз потратиться на рекламу, обеспечив на Рождество
второй пик продаж.
- Они всегда так говорят, - вырвалось у меня. Я принадлежал к