Стивен Кинг. Мешок с костями -
81 >
двери храма.
О Дебре и Гарольде я мог не беспокоиться. Да, они начнут интересоваться
новым романом, но месяцев через восемь или девять. Я решил провести эти
месяцы в "Саре-Хохотушке". Конечно, требовалось какое-то время, чтобы я
закончил мелкие дела в Дерри, чтобы Билл Дин подготовил коттедж к моему
приезду, но я решил, что смогу перебраться туда к Четвертому июля. Удачная,
между прочим, дата. Не просто день рождения нашей страны. К этому дню в
западном Мэне практически сходил на нет весенний пик активности насекомых,
тех же клещей.
И к тому моменту, когда я собрал все вещи (детективы Джона Макдональда
остались тому, кто сменит меня в этом номере), сбрил недельную щетину с
загорелого дочерна лица (глядя в зеркало, я себя уже не узнавал) и
загрузился в самолет, относительно ближайшего будущего сомнений у меня не
было: я возвращаюсь в то место, которое мое подсознание ассоциирует с
убежищем против сгущающейся тьмы; я возвращаюсь туда, хотя мое сознание
предупреждает: это чревато. Я возвращаюсь туда, хотя и не жду, что "Сара"
станет Лурдом <Городок на юге Франции, где в 1858 г, дочери мельника,
Бернадетте Субиру, явилась в гроте Пресвятая Дева. На месте явления открылся
источник, признанный чудодейственным, и начались исцеления.>.., но с
надеждой, что смогу загадать желание, когда увижу над озером первую вечернюю
звезду.
Была только одна деталь, которая не укладывалась в мои планы по
нейтрализации снов о "Саре-Хохотушке". Объяснения я не находил, поэтому
пытался эту деталь игнорировать. Получалось не очень. Все-таки я оставался
писателем, а писатели, как известно, учат свой разум вести себя неподобающим
образом.
Я говорю о царапине на тыльной стороне ладони. Царапине, которая