Стивен Кинг. Мешок с костями -
89 >
если б я этим воспользовался, то вновь встретился бы с Джоанной где-нибудь
на двести пятидесятой странице.
Я вышел из дома, запер дверь черного хода, сел в автомобиль и уехал.
Больше я на Бентон-стрит не вернулся.
Несколько раз у меня возникало желание съездить на озеро и посмотреть,
как идет ремонт: расходы оказались куда выше, чем поначалу предположил Билл
Дин. Но что-то меня удерживало. Мое сознание словно убеждало меня, что в
"Сару-Хохотушку" я должен приехать для того, чтобы там и остаться.
Перекрывать крышу Билл нанял Кении Ос-тера, а кузену Кенни, Тимми
Ларриби, поручил ошкурить бревна снаружи. Он также пригласил сантехника и
получил мое согласие на замену некоторых труб и водяного насоса. Потом
выяснилось, что надо менять и автономный генератор.
В телефонных разговорах Билл очень сокрушался из-за всех этих расходов.
Я ему не мешал. Когда янки в пятом или шестом поколении заводит разговор о
деньгах, которые предстоит потратить, надо дать ему выговориться.
Выкладывать зелененькие для янки так же противоестественно, как обниматься
на улице. Что же касается меня, то я мог позволить себе потратиться. Жил я
скромно. Не потому, что меня так воспитали. Просто мое воображение не
подсказывало мне интересных способов тратить деньги. Трехдневный загул в
Бостон состоял для меня из посещения матча "Красных носков", "Тауэр рекорс и
видео" и книжного магазина "Вордсворт" в Кембридже. При такой жизни я не мог
потратить даже проценты, не говоря уж об основном капитале. К тому же в
Уотервилле у меня был хороший финансовый менеджер, и в день, когда я запер
дом в Дерри и отправился к озеру, мое личное состояние превышало пять
миллионов долларов. Пустяк в сравнении с богатством Билла Гейтса <Билл