Стивен Кинг. Мареновая роза -
24 >
каплю крови на пододеяльнике.
"Весь мир просыпается. - -подумала она, - не я одна".
Когда она закрывала за собой дверь, мимо дома по тротуару пробежал
трусцой молодой мужчина в тренировочном костюме. Он поднял руку, приветствуя
ее, и она помахала в ответ. Прислушалась, ожидая, что противный внутренний
голос снова заноет, выражая протест, однако тот молчал. Может быть, лишился
дара речи, потрясенный хищением кредитной карточки, может его просто привела
в благодушное настроение мирная прелесть апрельского утра.
- Я ухожу, - пробормотала она. - Я ухожу, честное слово, по-настоящему
ухожу.
Однако еще секунду-другую не сходила с места, как животное, которое
долго находилось в клетке и, обретя свободу, даже не понимает, что его
выпустили. Она протянула руку и прикоснулась к двери - к двери, ведущей в ее
клетку.
- Хватит, - прошептала она.
Сунув сумку под мышку, она спустилась по ступенькам крыльца и, сделав
первый десяток шагов, скрылась в полосе тумана - раскинувшимся перед ней
будущим.
4
Дюжина ступенек привела ее к месту, где бетонная тропинка от дома
соединялась с тротуаром, - к месту, по которому минуту назад протрусил
молодой мужчина в тренировочном костюме. Она собралась было повернуть
налево, но передумала, Норман как-то сказал ей, что люди, убежденные, будто
выбирают направление движения произвольно - например, заблудившиеся в лесу,
- на самом деле чаще всего следуют в сторону главной, рабочей руки.
Возможно, это не имело особого значения, однако она почувствовала, что
хочет, чтобы он, определяя, в какую сторону Уэстморлэнд-стрит повернула она
после того, как вышла из дома, ошибся даже в такой мелочи. Даже в такой
мелочи.
Поэтому она повернула не налево, а направо, в направлении своей глупой