Стивен Кинг. Мареновая роза -
38 >
Она зашагала по центральному проходу, затем увидела мусорную корзину и
остановилась. Через вздувшийся бок корзины проходила короткая повелительная
фраза: "НЕ МУСОРИТЬ!". Она раскрыла сумочку, достала кредитную карточку
мужа, подержала ее в руке, затем решительно сунула в отверстие в крышке
корзины. Она расставалась с карточкой с огромным сожалением, однако
одновременно испытывала не меньшее облегчение. Оставь она ее у себя, соблазн
воспользоваться ею может оказаться слишком сильным... а Норман не дурак.
Жестокий - да. Но только не глупый. Если она даст ему хоть одну ниточку, он
обязательно размотает клубок до конца. Не надо забывать об этом.
Сделала глубокий вдох, задержала дыхание на секунду-другую, затем
выдохнула и решительным шагом направилась к справочным автоматам расписания
автобусов в центре зала. Она не оглядывалась. А если бы оглянулась, то
увидела бы, как парень с усиками в стиле Эррола Флинна бросился к мусорной
корзине и принялся копаться в ней, пытаясь отыскать предмет, который
опустила туда чудаковатая леди в темных очках и с ярким красным шарфиком на
шее. Молодому человеку показалось, что она выбросила кредитную карточку.
Возможно, он ошибся, но в таких вопросах никогда нельзя знать наверняка,
пока не проверишь. И иногда тебе везет. Иногда? Черт побери, {часто}!
Недаром ведь они живут в стране благоприятных возможностей.
9
Следующий крупный город в западном направлении располагался всего в
двухстах
пятидесяти милях, и она решила, что это слишком близко. Вместо него
остановила выбор на еще более крупном городе, на пятьсот пятьдесят миль
дальше первого. Город раскинулся на берегу большого озера, как и этот, но в
другом часовом поясе. Расписание подсказало ей, что автобус отправляется