Стивен Кинг. Мареновая роза -
73 >
- Вы Дэниеле?
Мужчина с теннисным мячом утвердительно кивнул головой.
Мужчина с тоненькими усиками в стиле Эррола флинна указал на
возвышающееся на противоположной стороне улицы большое новое здание
треугольной формы с
огромным количеством стекла.
- Кое-кто оттуда посоветовал мне, чтобы я пришел сюда и поговорил с
вами. Он сказал, что вы, возможно, поможете мне выбраться из ситуации, в
которой я очутился.
- Лейтенант Морелли, что ли? - уточнил мужчина с теннисным мячом.
- Да. Именно он.
- Ив какое дерьмо ты вляпался?
- Вы же сами знаете, - ответил мужчина с усиками в стиле Эррола Флинна.
- Послушай, что я тебе скажу, приятель - может знаю, а может, и нет.
Как бы там ни было, я - тот человек, к которому тебя послали, а ты - грязный
вонючий недоносок, по уши влезший в дерьмо. Так что советую тебе рассказать
все, что я желаю от тебя услышать, понял? А в данный момент мне хочется
услышать, что у тебя за проблемы. Давай, выкладывай и не строй из себя
девственницу.
- Меня обвиняют в торговле наркотиками, - произнес мужчина с усиками в
стиле Эррола Флинна. Он хмуро взглянул на Дэниелса. - Пихнул пакетик не
тому, кому следовало.
- Ай-ай-ай, как нехорошо, - осуждающе покачал головой мужчина с
теннисным мячом. - Да-а, это тяжкое уголовное преступление. Но беда одна не
ходит, правда? Они обнаружили кое-что интересное в твоем бумажнике, не так
ли?
- Да. Вашу кредитную карточку, мать ее так! Ну не везет, так не везет.
Найдешь в мусорной корзине кредитную карточку, а она, оказывается,
принадлежит полицейскому.
- Присаживайся, - радушно предложил Дэниеле, но когда мужчина с усиками
в стиле Эррола Флинна двинулся к правой стороне скамейки, коп раздраженно