Стивен Кинг. Безнадега -
4 >
подбирал слова. Иногда (сейчас был как раз такой случай) он не знал, шутит
Мэри или говорит серьезно. - Ты вот родилась в мегаполисе, поэтому Большая
пустыня в твою зону просто не укладывается. В мою, кстати, тоже. Одного
здешнего неба и бесконечного горизонта достаточно, чтобы у меня поехала
крыша. Я с самого утра чувствую, как все это давит на меня.
- И на меня. Еще как давит.
- Ты сожалеешь, что мы поехали? - В зеркале заднего обзора он
увидел, что расстояние до автомобиля, ехавшего сзади, сократилось. Это не
грузовик, который они видели на выезде из Фэллона, а легковушка. И несется
как бешеная.
Мэри задумалась, потом качнула головой:
- Нет. Хорошо, что мы повидались с Мэриэл и Гэри... И озеро Тахо...
- Прекрасное озеро, правда?
- Восхитительное. Даже здесь... - Мэри посмотрела в окно. - В
пустыне есть своя прелесть, этого у нее не отнимешь. Наверное, я запомню
ее на всю оставшуюся жизнь. Но...
- ...мурашки бегут по коже, - закончил за нее Питер. - Если ты из
Нью-Йорка.
- Чертовски верно, - согласилась Мэри. - С урбанистической зоной
восприятия. Даже если бы мы поехали по другой автостраде, все равно
увидели бы одну пустыню.
- Это точно. - Он вновь посмотрел в зеркало заднего обзора. Очки,
которые он надевал, садясь за руль, блеснули на. солнце. Их настигала
патрульная машина, мчавшаяся со скоростью никак не меньше девяноста миль в
час. Питер прижался к обочине, правые колеса съехали с асфальта, подняв
шлейф пыли.
- Пит? Ты чего?
Еще один взгляд в зеркало. Хромированная решетка радиатора,
сверкавшая так ярко, что Питеру пришлось прищуриться, стремительно
надвигалась на них... Но машина вроде бы белая, значит, не полиция штата.
- Стараюсь вжаться в землю. Может, и не заметят. За нами коп, и он