Библиотека Кинга

42 >

здоровяка  копа:  _Я_  _намереваюсь_  _вас_  _убить_,  вставленная  им   в
предупреждение  Миранды [Перечень прав лица, подозреваемого  в  совершении
преступления, которыми оно обладает при задержании и которые  должны  быть
разъяснены ему при аресте до начала допроса. Эти права были сформулированы
верховным судом в деле "Миранда против штата Аризона".].
     И  он  говорил на полном серьезе. Именно так. Мэри резко повернулась.
Светловолосый  коп-здоровяк  стоял на пороге,  глядя  на  нее  ярко-серыми
пустыми глазами.
     - Застрелите его, леди, застрелите его! - закричал мужчина из  камеры
справа от Мэри. Он стоял рядом с женщиной, у которой полностью заплыл один
глаз.  А  у  самого мужчины левую часть головы покрывала корка  запекшейся
крови.
     Коп  бросился к ней, сапоги его грохотали по деревянному  полу.  Мэри
подалась  назад, к решетке большой камеры, что находилась напротив  двери,
взвела  оба  курка  и  приставила  приклад  к  плечу.  Она  не  собиралась
предупреждать  его.  Коп  хладнокровно  пристрелил  ее  мужа,  и  она   не
собиралась  предупреждать  его  о  том,  что  будет  стрелять,   если   он
приблизится к ней.

4
     Ральф тормозил и при этом легонько поворачивал руль вправо-влево.  Он
чувствовал, что кемпер тянет в сторону. Ему говорили, что есть только один
способ  удержать  кемпер  на  дороге,  если  спустило  колесо:  вести  его
зигзагом.  Хотя  у Ральфа сложилось ощущение, что они лишились  не  одного
колеса.
     В   зеркало  заднего  обзора  Ральф  взглянул  на  Кирстен,   которая
перестала  играть с Мелиссой Дорогушей и теперь прижимала куклу  к  груди.
Кирсти знала: что-то случилось, только не могла понять, что именно.
     - Кирстен, сядь! - крикнул он. - Пристегнись!
     Только  к  тому  времени  опасность миновала.  Ральф  сумел  сбросить

Следующая

42 >