Стивен Кинг. Безнадега -
79 >
Может, коп не так уж и любил его романы, эссе, поэмы. Потому что, похоже,
он преследовал определенную цель.
_Какую_ _цель_? _Что_ _мне_ _подсказывает_ _интуиция_? _Какую_
_цель_?
Джонни не знал, и это ему очень не нравилось. А еще ему не нравились
странные слова, брошенные копом койоту.
- Ну? - Коп улыбался, и улыбка эта еще больше встревожила Джонни. Не
было в ней восторга благодарного читателя. От этой улыбки веяло холодом,
даже презрением.
- Что "ну"?
- Вы собираетесь закрыть сумку? _Тэк_!
У Джонни екнуло сердце.
- _Тэк_? Что это значит?
- Я не говорил _тэк_. Это вы сказали _тэк_.
Продолжая улыбаться, коп сложил руки на груди. _Как_ _же_ _мне_
_хочется_ _выбраться_ _отсюда_, подумал Джонни.
Да уж, дружеская встреча, похоже, близка к завершению. И если ему
ничего не остается, как выполнить приказ, пусть будет так. Маленькая
интерлюдия, которая так хорошо началась, заканчивается не столь уж
забавно... словно туча нашла на солнце и вокруг сразу все стало сумрачно,
зловеще.
_А_ _если_, спросил себя Джонни, _этот_ _тип_ _хочет_ _причинить_
_мне_ _вред_? _Он_ _наверняка_ _пропустил_ _пару_ _банок_ _пива_.
_Что_ _ж_, ответил он сам себе, _может_, _и_ _хочет_. _Что_ _я_
_могу_ _изменить_. _Разве_ _только_ _пожаловаться_ _местным_ _койотам_.
Возбужденное воображение мгновенно нарисовало отвратительную
картину: коп роет яму в пустыне, а в тени патрульной машины лежит тело
человека, который был лауреатом Национальной книжной премии и трахал самую
знаменитую киноактрису Америки. Конечно, эту картину он отмел сразу. Не из
страха, а от неизвестно откуда взявшейся уверенности, что такого просто не
может быть. Таких, как он, не убивают. Они иной раз кончают жизнь